Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
отыгрывать - перевод на французский
отыгрывать
см.
отыграть
regagner
{vt}
1) отыгрывать; возвращать себе; снова получать, снова приобретать
regagner l'estime — вновь завоевать, заслужить, снискать уважение
regagner du terrain — снова подвинуться вперед
regagner le dessus — одержать, взять верх
2) наверстывать
regagner le temps perdu — наверстать потерянное время
3) возвращаться, добираться до...
regagner son logis — вернуться домой
4) снова привлечь кого-либо на свою сторону
1) отыгрывать; возвращать себе; снова получать, снова приобретать
regagner l'estime — вновь завоевать, заслужить, снискать уважение
regagner du terrain — снова подвинуться вперед
regagner le dessus — одержать, взять верх
2) наверстывать
regagner le temps perdu — наверстать потерянное время
3) возвращаться, добираться до...
regagner son logis — вернуться домой
4) снова привлечь кого-либо на свою сторону
affranchir
{vt}
1) освобождать, отпускать на волю
affranchir de qch — избавлять от чего-либо
2) освобождать от оплаты
3) affranchir une lettre — оплачивать письмо маркой
4) отыгрывать ( в карты )
5) {прост.} сообщить, поставить в известность
6) {арго} освобождать от предрассудков; научить жить; приобщить к преступному миру; обучить воровству
- s'affranchir
1) освобождать, отпускать на волю
affranchir de qch — избавлять от чего-либо
2) освобождать от оплаты
3) affranchir une lettre — оплачивать письмо маркой
4) отыгрывать ( в карты )
5) {прост.} сообщить, поставить в известность
6) {арго} освобождать от предрассудков; научить жить; приобщить к преступному миру; обучить воровству
- s'affranchir
Определение
отыгрывать
. "Хлестали засаленными картами по столу, - отыгрывали друг у друга копейки." А.Н.Толстой.
Примеры употребления для отыгрывать
1. Сегодня рынок начнет отыгрывать результаты саммита ОПЕК.
2. Моей команде "Сконто" удавалось отыгрывать три мяча.
3. Теперь мерсисайдцам необходимо было отыгрывать два мяча.
4. Пришлось отыгрывать гандикап, который был перед стартом.
5. Поэтому Александру Лукашенко пришлось срочно отыгрывать назад.